تعريف بجمعيتنا
يعودُ فضلُ وضعُ موقعَ حديث دون حدودٍ على الإنترناتِ إلى اصدقائنا من جمعيّةِ "بْسي دِزير" الآبهونَ بعملِنا و الذّين شرّفونا و تلطّفوا علينا. شكراً جزيلاُ لهم. لقد كنّا - و ربّما كنتم؟- عديدين في انتظارِ هذا الحدثِ الذّي سيمكّنُ من بثٍّ أوسعَ و إلى ما وراءِ الحدود!ِ لِلعملَ الذّي يقومُ بهِ الفريقُ منذُ أكثر من عشرِ سنينَ في سترازبورغ ونأملُ أنّهُ سيكونُ لا سيَّما فرصةً لتبادلاتِ و لقاآتِ عملٍ مثمرٍ بين زملاءَ من شتّى أنحاءِ العالمِ.
يشكِّلُ هذا الحدثُ رهاناٌ أيضاً إذ أنَّ تدويرَ الكلمةِ لطموحاُ شدَّ ما يكونُ غير معقولٍ فجعلُها تتحرّرُ من الحدودِ العاديّةِ رِهانٌ يكون قبولُه أصعبُ بأ شواطٍ أمّا جعلُها تستعملُ الوسيلةُ الإعلاميّةُ الجديدةُ اللّتي توفِّرُها كلٌّ من شبكةِ الإنترناتِ و شبكةِ رسبير يماثلُ قفزٌ في عالمِ المجهولِ.
إنَّ التبّليغَ الأمثلَ للتّحليلِ النّفسانيّ الذّي هوَّ دكّةُ خبرتِنا يتمُّ عبر التقاليدَ الشفويّةِ. ما هيّ الكلمةُ حينئذٍ اللّتي سيتمكّن دعمها بهذه الطّريقةِ الفريدةِ؟
فعليكم جميعاً شتّى مستعملي الإنترناتِ أن تقبلوا الرّهان بالتّعريفِ عن خبراتِكم هنا و في أماكنَ أخرى من العالمِ بإقتراحِ أفكارِكم و بعرضٍ مساهماتِكم حتّى يُصبِحَ هذا الموقعُ فضاءَ عملٍ...كلاميٍّ.
سوف نُسَلِِّمُ تدريجيّاُ عبر الإنترناتِ نصوصاً ناتجةً عن عملِنا و أعمالِ النّدوةِ: "طبُّ نفسانيٌّ و علاجٌ نفسيٌّ و ثقافاتٌ" و أعمالِ بعضِ المؤتمراتِ (أُنظُرإلى الأبوابِ المعنيّةِ).
سوف نستقبِلُ بقدرِ إمكانيّاتِنا مساهماتٍ آتيةٍ من طرفِ شركاءَ آخرينَ. نأملُ أن نتمكّنَ في المستقبلِ من عرضِ نسخاتٍ من هذا الموقعِ بلغاتٍ أخرى حتّى نتمكّنَ من البلوغِ إلى زملاءَ و فرقٍ مماثلةٍ من أماكنَ أخرى في العالمِ و نتمكّنَ من تبادلِ خبراتِنا.
برتران بيرات الرّئيسُ القائمُ لحديث دون حدودٍ و مديرُ الموقعِ (فعليّاً).
